Sobre


Olá, sou o João13. Criei este blog com o propósito de reunir diversas traduções para as plataformas da família PlayStation e de também postar minhas próprias traduções. Nada melhor do que ir jogar um jogo traduzido para o nosso idioma.
Ser RomHacker é difícil, é uma linguagem bastante complicada as vezes, mas se você se empenhar conseguirá ser fera. Sempre você acaba conhecendo algo novo, então sempre você vai tá aprendendo algo.
E nos últimos anos vem surgindo diversos tradutores que estão ajudando e muito nossa cena RomHacker de nosso país crescer cada vez mais. Podemos cita: Gledson999, André Romhacker, Raynê Games, Jean Carlos, Xujozer, Lion, HN NEW GAMES e diversos outros. E também grupos que merecem menção: PO.B.R.E., Silent Fandub, Brazilian Warrior e diversos outros.
Apoie a cena! Junte-se à ROMHACKER!

20 comentários:

  1. Respostas
    1. Bom dia wirley!
      Você pode de diversas maneiras: Fazendo suas próprias traduções, ajudando outros tradutores a traduzir, desenvolvendo ferramentas para as traduções etc.
      Você tem algum conhecimento sobre traduzir jogos? Se não e quiser aprender mi add no facebook. Por enquanto eu estou de viaje, mas quando eu voltar posso li ensinar como traduzir jogos e se tornar um ROMHACKER!

      Excluir
    2. qual eo seu facebook gostaria de umas aulas para fazer parte RonHackers

      Excluir
    3. Basta clicar no ícone do Facebook presente aqui no blog. Abs

      Excluir
  2. Alguma chance de ter tradução de Rule of Rose de PS2?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Até o momento, pois tenho outros projetos já. Mas quem sabe futuramente. Abs

      Excluir
  3. Também gostaria muito de uma tradução de Rule of Roses.

    ResponderExcluir
  4. Também gostaria da tradução de rules of rose

    ResponderExcluir
  5. Também gostaria da tradução de Rule of Rose.

    ResponderExcluir
  6. enquanto isso vou rejogando em espanhol, infelizmente nem faço ideia de como se extrai os textos desse jogo :(

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. No momento estou checando os arquivos do jogo. Abs

      Excluir
    2. Essa versão que vc Tem em espanhol é de Ps2?

      Excluir
  7. uma traduçao do dark cloud 2 ia ser foda em,da essa moral pra nois guerreiro.

    ResponderExcluir
  8. Se puder colocar as ROMs que eu traduzir eu agradeço muito manin
    https://detonadorromsbr.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  9. E ai blz? Tenho um blog de downloads de filmes, estou procurando parceiros para divulgação de blog, se interessar chama no twitter @imbitubaseries ou no email imbitubaseries@gmail.com

    https://series-filmesdownloads.blogspot.com/

    Vlw!!

    ResponderExcluir
  10. João, como posso manter contato com VC para mandar meus patch de tradução?

    ResponderExcluir
  11. Já pensou em traduzir o clássico Legend of Legaia de psx?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O Gledson999 informa sobre ele neste post: http://www.retro-jogos.com/2017/12/comunicado-2.html

      Excluir
  12. Harry Potter Câmara Secreta (Câmara dos Segredos)
    Eu fiz upload desta raríssima versão totalmente PT-PT, Português de Portugal, segue link para download. Senha: oraculorafa
    https://drive.google.com/file/d/1SGnYfS3x3FTUrqt8rrQ_kq4mpWo7JPQZ/view?usp=sharing
    ou
    https://mega.nz/file/2rInQQxL#zC6bxXXVxV7oHVEC7NqeC0vX0F06ECYg8kqJIxVu__M

    Vc poderia ajudar a divulgar?

    ResponderExcluir