quarta-feira, 3 de janeiro de 2018

[PSP] God Of War: Ghost Of Sparta (Caws e Ceifer)

Tradução Português Brasileiro

Uma boa tradução. Os textos estão traduzidos e parcialmente acentuados, mas nenhum gráfico foi editado. Nota-se pequenos erros de digitação em raros momentos, mas nada que atrapalhe o jogador ou que não possa ser resolvido em futuras versões da tradução.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: God Of War: Ghost Of Sparta
Plataforma: PlayStation Portable
Desenvolvedora: Ready at Dawn e SCE Santa Monica Studio
Lançamento: 2010
Gênero: Ação / Aventura e Hack And Slash
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Caws
Revisão: Ceifer

GRUPOS:
Monkey's Traduções

SITES: 

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Menus: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 0%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.10 FINAL:
- Todos os acentos que não apareciam (ã, õ, ê, Ã, Õ, ç e Ç) foram substituídos pelos caracteres a, o, A, O, c e C;
- Frases com o pronome você foram modificadas para usarem o pronome tu;
- Linhas de texto maiores que a tela foram corrigidas.

ATENÇÃO: Esta tradução deve ser usada com a versão européia (UCES-01401) do jogo God of War - Ghost of Sparta. Para usar a tradução, substitua todos os arquivos originais da pasta PSP_GAME -> USRDIR -> DATA -> ENGLISH do jogo pelos equivalentes traduzidos usando os programas UMDGen ou Xpert v2.0.

Tradução Português Brasileiro
Tradução Português Brasileiro
Tradução Português Brasileiro

PATCH (MEDIAFIRE)

19 comentários:

  1. Belo Trabalho , está de parabéns !!!

    ResponderExcluir
  2. ja tem a iso com o patch emulado não? não sei como fazer esse passo a passo ai

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se não sabe aprenda parceiro, e não disponibilizo ISOs aqui. Abs

      Excluir
  3. serve no collection versão europeia?

    ResponderExcluir
  4. Respostas
    1. Não sei se você viu mas vem junto à tradução o programa e o passo a passo pra aplicar a tradução. Abs

      Excluir
  5. Como eu ponho a tradução no ppsspp de pc?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Basta baixar a versão correta pra ser aplicada a tradução seguindo o passo a passo que vem junto à tradução e em seguida jogar no emulador. Abs

      Excluir
    2. Mais o ppsspp de pc não tem a pasta PSP_GAAME . caso voce saiba, me passe o diretório dessa pasta

      Excluir
    3. Preste atenção, você vai baixar a ISO e em seguida você irá aplicar a tradução nesta ISO! Depois você vai em seu emulador e escolhe o jogo que quer jogar. Abs

      Excluir
  6. Olá amigo, gostaria de saber se irá pegar no psp portátil, e tbm gostaria de saber se todos os jogos iso pegam no psp portátil

    ResponderExcluir